[AVISO IMPORTANTE] Pedido a los clientes con contrato de "FLET'S HIKARI "que utilizan nuestros servicios de "Aviso de domiciliación bancaria" o "Factura de la tarifa" para que cambien la forma de pago

NTT East Japan agradece su preferencia por el uso de "FLET'S HIKARI".
Como una iniciativa de preservación del medio ambiente, trataremos de reducir el uso de papel, y por lo tanto, solicitamos que cambie la forma de pago de la tarifa mensual de FLET'S HIKARI para la "domiciliación bancaria" o "tarjeta de crédito" y que se inscriba en nuestro servicio @Billing"*1 para comprobar el contenido de la factura (tarifa mensual gratuita).

Si los clientes que utilizan "Aviso de domiciliación bancaria" o "Factura de la tarifa"no efectúan el cambio de la forma de pago, se hará cargo de los gastos de emisión de la factura a partir de enero de 2015.

Les solicitamos su comprensión y cooperación, y esperamos que nos sigan honrando el FLET'S HIKARI.
Si ya ha realizado el cambio de la forma de pago, por favor ignore esta información y acepte nuestras disculpas.

Sobre el cambio de la forma de pago de la tarifa

NTT East Japan les solicita que cambien la forma de pago y la manera de verificar el contenido de la factura para un método que no utiliza papel para reducir el consumo de papel.

Forma de pago

Domiciliación
bancaria

o

Pago con tarjeta de crédito

Manera de verificación del contenido de la factura

Verificación y download de la discriminación de la tarifa

Si el cliente no realiza el cambio de la forma de pago, se le cobrará el gasto de expedición del "Aviso de domiciliación bancaria" y/o "Factura de la tarifa" a partir de la factura de enero de 2015.*2

A los clientes que pagan a través de "Domiciliación bancaria" y reciben el "Aviso de domiciliación bancaria" impreso en papel.

Aviso de domiciliación bancaria

Tasa de expedición

¥100/mes

A los clientes que pagan con la hoja de "Factura de la tarifa".

Tasa de expedición

¥150/mes*

* Es la cantidad total sumando la tasa de expedición de 100 yenes y la tasa de pago de la tienda de conveniencia o del banco de 50 yenes.

Les solicitamos que regularicen cuanto antes el
"cambio de la forma de pago" y la "inscripción en @ Billing".

*1 Para los clientes que pagan mediante domiciliación bancaria o con tarjeta de crédito, nuestro servicio"@Billing"sustituye a la información impresa y permite comprobar el "contenido de las tasas de uso" y otros datos a través de internet. (La tasa de inscripción y la tarifa mensual son gratuitas)

*2 Este servicio se ajusta a los clientes que tienen un contrato individual de FLET'S HIKARI (FLET'S HIKARI NEXT, FLET'S HIKARI LIGHT, B-FLET'S, FLET'S HIKARI WiFi Access).

* Inclusive cabe también a la expedición de factura realizada por NTT East Japan o NTT Finance Corporation (con respecto a la "Factura unificada" de NTT Finance Corporation, esta está fuera del ámbito de la tasa de expedición de nuestra empresa.

* Otras facturas excluidas "Kanyu Denwa", "INS Net 64", "FLET'S ADSL", "FLET'S ISDN".

* Los clientes cuyos contratos están en nombre de personas jurídicas o de instituciones públicas no se los incluyen (aunque el titular del contrato es una persona individual, si nuestra empresa comprueba que tiene un negocio propio, será excluido).

* Cuando haya varias líneas de FLET'S HIKARI y caso sean facturadas de manera unificada, y si suman las facturas de "Kanyu Denwa" y "INS Net 64" también se excluyen.

* Contratos con descuento Tanshin & Kazoku Oen se excluyen.

Sobre los procedimientos para cambiar la forma de pago de las tarifas, etc.

Compruebe la forma actual de pago de FLET'S HIKARI.

Si el cliente ha contratado varios servicios, puede haber diferencias entre el valor real de su cuenta y el valor calculado por el cliente.

* FLET'S HIKARI es el nombre general de la conexión a internet como "FLET'S HIKARI LIGHT", "FLET'S HIKARI NEXT" y "B-FLET'S".

Cerrar
Todos los valores que se indican no incluyen el impuesto, excepto los items mencionados especificamente. Los valores con impuesto se basan en la tasa de impuesto de consumo de 8%.